Skip to content
Instrument online
FREE ONLINE TOOL · MOVIES, VIDEO & SUBTITLES

Subtitle Time Shifter

Folosește Subtitle Time Shifter online fără cont. Verifică datele introduse și rezultatul. intro

WORKSPACESTEP 1 · CHOOSE YOUR INPUT   →   STEP 2 · CONFIGURE   →   STEP 3 · EXPORT
Interactive toolReview processing details below
Loading your workspace…

Cum se folosește Subtitle Time Shifter

Alege un fișier sau introdu datele.

  1. Configurează opțiunile disponibile.
  2. Rulează instrumentul și verifică rezultatul înainte de salvare.
  3. Verificări importante

Păstrează fișierul original și verifică rezultatul. Funcțiile depind de browser.

Instrucțiuni specifice originale (engleză)

Navigarea și ghidul sunt traduse; unele controale și instrucțiuni rămân în engleză.
  1. Choose an SRT subtitle file that you are authorized to edit.
  2. Enter a positive offset for later captions or a negative offset for earlier captions.
  3. Review the preview and download the shifted SRT.

Only standard SRT cue timestamps are shifted; negative times are clamped to zero. This does not correct subtitle drift caused by different frame rates. Processed text stays in the current browser session.

KEEP WORKING

Tools you may need for the next step

Related tools

SRT to VTT & VTT to SRT ConverterFolosește SRT to VTT & VTT to SRT Converter online fără cont. Verifică datele introduse și rezultatul. Video Bitrate CalculatorFolosește Video Bitrate Calculator online fără cont. Verifică datele introduse și rezultatul. Streaming Data Usage CalculatorFolosește Streaming Data Usage Calculator online fără cont. Verifică datele introduse și rezultatul. Movie Night PlannerFolosește Movie Night Planner online fără cont. Verifică datele introduse și rezultatul.