Skip to content
Outil en ligne
FREE ONLINE TOOL · MOVIES, VIDEO & SUBTITLES

Subtitle Time Shifter

Utilisez Subtitle Time Shifter en ligne sans compte. Vérifiez les données saisies et le résultat. intro

WORKSPACESTEP 1 · CHOOSE YOUR INPUT   →   STEP 2 · CONFIGURE   →   STEP 3 · EXPORT
Interactive toolReview processing details below
Loading your workspace…

Mode d’emploi Subtitle Time Shifter

Choisissez un fichier ou saisissez vos données.

  1. Réglez les options disponibles.
  2. Exécutez l’outil et vérifiez le résultat avant de l’enregistrer.
  3. Vérifications importantes

Conservez le fichier original et contrôlez le résultat. Les fonctions dépendent du navigateur.

Instructions d’origine propres à cet outil (anglais)

La navigation et le guide sont traduits ; certaines commandes et consignes restent en anglais.
  1. Choose an SRT subtitle file that you are authorized to edit.
  2. Enter a positive offset for later captions or a negative offset for earlier captions.
  3. Review the preview and download the shifted SRT.

Only standard SRT cue timestamps are shifted; negative times are clamped to zero. This does not correct subtitle drift caused by different frame rates. Processed text stays in the current browser session.

Related tools