Skip to content
Ferramenta online
FREE ONLINE TOOL · MOVIES, VIDEO & SUBTITLES

Subtitle Time Shifter

Use Subtitle Time Shifter online sem criar uma conta. Verifique os dados e o resultado. intro

WORKSPACESTEP 1 · CHOOSE YOUR INPUT   →   STEP 2 · CONFIGURE   →   STEP 3 · EXPORT
Interactive toolReview processing details below
Loading your workspace…

Como usar Subtitle Time Shifter

Escolha um ficheiro ou introduza os seus dados.

  1. Configure as opções disponíveis.
  2. Execute a ferramenta e confirme o resultado antes de guardar.
  3. Verificações importantes

Guarde o ficheiro original e confirme o resultado. As funções dependem do navegador.

Instruções originais específicas (inglês)

A navegação e o guia estão traduzidos; alguns controlos e instruções específicas continuam em inglês.
  1. Choose an SRT subtitle file that you are authorized to edit.
  2. Enter a positive offset for later captions or a negative offset for earlier captions.
  3. Review the preview and download the shifted SRT.

Only standard SRT cue timestamps are shifted; negative times are clamped to zero. This does not correct subtitle drift caused by different frame rates. Processed text stays in the current browser session.

KEEP WORKING

Tools you may need for the next step

Related tools

SRT to VTT & VTT to SRT ConverterUse SRT to VTT & VTT to SRT Converter online sem criar uma conta. Verifique os dados e o resultado. Video Bitrate CalculatorUse Video Bitrate Calculator online sem criar uma conta. Verifique os dados e o resultado. Streaming Data Usage CalculatorUse Streaming Data Usage Calculator online sem criar uma conta. Verifique os dados e o resultado. Movie Night PlannerUse Movie Night Planner online sem criar uma conta. Verifique os dados e o resultado.